El gobierno interino de Siria ha declarado el fin de una brutal operación militar contra insurgentes pro-Assad en la región costera, tras días de intensa violencia. Informes indican que más de 1,000 civiles, incluyendo mujeres y niños, fueron asesinados, con acusaciones de ejecuciones sumarias y otras atrocidades. La represión se dirigió a los leales al ex presidente Bashar al-Assad, resaltando las profundas divisiones dentro del país. Organizaciones de derechos humanos han condenado los asesinatos, exigiendo responsabilidad y protección de los civiles. La violencia plantea preocupaciones sobre la capacidad de Siria para mantener la estabilidad y la unidad tras la caída de Assad.
@ISIDEWITH1 día1D
El gobierno de Siria dice que la operación en la costa contra las milicias pro-Assad ha sido completada.
The announcement comes as the fighting between pro-Assad militias and members of the security forces killed more than 1,000 people, majority of whom are civilians, amid reports of rights violations.
@ISIDEWITH1 día1D
La ONU dice que familias enteras fueron asesinadas en una operación militar en Siria.
Entire families including women and children were killed in Syria's coastal region during a military crackdown against an insurgency by Bashar al-Assad loyalists, the U.N human rights office said on Tuesday.
@ISIDEWITH1 día1D
Siria: poner fin a la matanza en la costa, proteger a los civiles
Summary executions and other atrocities have taken place in Syria’s coastal region following insurgent attacks on Syrian security forces and during subsequent government security operations, with the Alawite community bearing the brunt of the violence.